Give Me Love- Ed Sheeran

Give me love like her,

彼女のように愛してくれ
'Cause lately I've been waking up alone,

最近は独りで起きているんだ。
Paint splattered teardrops on my shirt,

シャツを涙でぬらしながらさ。

Told you I'd let them go,

君に伝えたよね。好きにさせるって

And that I'll fight my corner,

窮地に立ち向かうよ

Maybe tonight I'll call ya,

もしかしたら今夜君に電話するかもね

After my blood turns into alcohol,

血液が全部アルコールに変わった後で
No, I just wanna hold ya.

違うんだ。ただ君を抱きしめたい

Give a little time to me or burn this out,

もう少しだけ待ってくれ。それかいっそ燃やしてしまえ

We'll play hide and seek to turn this around,

何度もかくれんぼをしながら繰り返すんだろうな

All I want is the taste that your lips allow,

ただ君の唇の感触が忘れられない。

My, my, my, my, oh give me love,

僕の、僕の、僕の、僕の、君の愛を僕にくれよ

My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, give me love,

Give me love like never before,

今まで経験したことのないくらいに愛してくれ

'Cause lately I've been craving more,

もっと、もっともっと欲しいんだ、

And it's been a while but I still feel the same,ここ最近、ずっとそんな感じなんだ。
Maybe I should let you go,

多分、君の好きにさせるべきなんだろうな

You know I'll fight my corner,

僕が窮地に立ち向かうって知っているだろう？

And that tonight I'll call ya,

今夜電話するからさ
After my blood is drowning in alcohol,

完全に酔いが回った後に
No, I just wanna hold ya.

違う、ただ君を抱きしめたいだけなんだ。

Give a little time to me or burn this out,

もう少しだけ時間をくれ、それもう終わりにしよう。

We'll play hide and seek to turn this around,

子供みたいに何度もかくれんぼで遊ぶんだろうな

All I want is the taste that your lips allow,

僕が今欲しいのは君の唇の感触だけなんだ。

My, my, my, my, oh give me love,

君の愛を僕にくれ

Give a little time to me or burn this out,

もう少し待ってくれよ、さもないと僕達は終わりだね。

We'll play hide and seek to turn this around,

同じやり取りをかくれんぼみたいに繰り返すんだろうな

All I want is the taste that your lips allow,

ただ君の唇の感触が忘れられないんだよ

My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love.

僕に、僕に君の愛をくれないか
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover,
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover,
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover,
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover.

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover,
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover,
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover,
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (love me, love me, love me).

M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love),
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love),
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love, love me),
M-my my, m-my my, m-my my, give me love, lover (give me love).

My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love,
My, my, my, my, oh give me love.